2011年9月1日 星期四

Blessed Be Your Name 願你名被稱頌

未被收錄於靈魂衝浪者Soul Surfer原聲帶中 貝塔妮在衝浪後到教會由青年團契帶的歌,Blessed Be Your Name 於是網搜 找到令人感動的影片
在生活上有許多經歷的轉折,有時是喜悅的力量,有時是豐足的幸福,有時是生活的磨難,有時是迷失的時刻,有時是無助的徬徨,需要怎樣的信心來經歷度過這一切? 每天起床時你是怎樣的心情? 是抱怨著這一天的開始?還是滿懷感恩的呼吸?


Blessed Be Your Name 願你名被稱頌

Blessed be Your name
願你名被稱頌
In the land that is plentiful
在那豐足的地方
Where Your streams of abundance flow
因你豐富的泉源
Blessed be Your name
願你名被稱頌


Blessed be Your name
願你名被稱頌
When I'm found in the desert place
雖我迷失在沙漠中
Though I walk through the wilderness
雖然走在曠野中
Blessed be Your name
願你名被稱頌


Every blessing You pour out
你的每個恩賜
I'll turn back to praise
我都以讚美回應
And when the darkness closes in, Lord
主啊,當黑暗來臨時
Still I will say
我依然說


Blessed be the name of the Lord
願主的聖名被稱頌
Blessed be Your name
願你名被稱頌
Blessed be the name of the Lord
願主的聖名被稱頌
Blessed be Your glorious name
願你榮耀之名被稱頌


Blessed be Your name
願你名被稱頌
When the sun's shining down on me
當豔陽普照時
When the world's all as it should be
當萬事都如意時
Blessed be Your name
願你名被稱頌


Blessed be Your name
願你名被稱頌
On the road marked with suffering
在苦難的道路上
Though there's pain in the offering
雖然付出是艱苦的
Blessed be Your name
願你名被稱頌


You give and take away
你賜於,你取回
You give and take away
你賜於,你取回
My heart will choose to say
我心依然說
Lord, blessed be Your name
主啊,願你名被稱頌

沒有留言:

張貼留言